繪本:猜猜我有多愛你

文:山姆.麥克布雷尼(Sam McBratney)
圖:安妮塔.婕朗(Anita Jeram)
譯者:陳淑惠
出版社:上誼文化
適讀年齡:2歲以上
繪本概要
小兔子跟大兔子說:「猜猜我有多愛你。」
「我愛你這麼多。」小兔子把手臂張開,開得不能再開。
大兔子有一雙更長的手臂,他張開雙臂說:「可是,我愛你這麼多。」

接著小兔子又是倒立,又是跳,還把手臂張到最開,但總是比不過大兔子。
最後,小兔子睏了,閉上眼睛說:「我愛你,從這裡一直到月亮。」
大兔子把小兔子放到葉子鋪成的床上,親親他,對他說晚安,
然後,躺在小兔子的身邊,小聲地微笑著說:「我愛你,從這裡一直到月亮,再──繞回來。」

畇畇說繪本
愛,對於某些小小孩來說是最重要的安全感來源。即使你對他的愛從未減少,他仍需要不斷確認自己在你心中的份量。
畇大寶在兩歲左右特別明顯,她很需要具體知道「媽媽愛你」,相對的,畇小寶天生就擁有滿滿的自信與安全感——常常跑給我追,一出門也很篤定媽媽一定會跟在後面。
兩個孩子性格截然不同,也讓我更深刻地體會到:愛的「表達方式」有多重要。《猜猜我有多愛你》最打動我的地方,就是它讓「愛」看得見,小兔子用張開的手臂、跳得多高、看得多遠,來比喻愛的大小,而大兔子總能用更大的姿態、更遠的距離回應他。
畇二寶共讀小記
當我共讀時,會特別對畇大寶說:「大兔子就是媽媽,小兔子就是你。」她的眼睛會亮起來,隨著故事進行,很開心將自己代入角色之中。
讀到「我愛你,從這裡一直到月亮」那句時,畇大寶會笑著說:「我也愛媽媽到太陽那麼遠!」甚至在睡前不斷將剛學習到愛的語言轉換成自己發想的比喻。
大小兔子這樣的比較誰的愛多寡,並不是「比較誰厲害」,而是讓孩子理解:不管他怎麼表達愛,父母的愛永遠更多、更遠、更包容。那是一種能讓孩子安心做自己的力量。
為什麼推薦這本書
1.讓孩子感受具體化的愛
用動作、距離和比較,把抽象的愛轉化成可感受的形象,幫助孩子理解「被愛」這件事。
2.建立孩子的安全感
透過大小兔子的互動,孩子能感受到「父母的愛永遠更多」,是最強大的安全依靠。
3.適合睡前共讀
淡雅的鋼筆淡彩畫、像青苔般的綠與棕,營造出柔和的視覺效果,非常適合睡前共讀。